Времена меняются. Разбойники и любители приключений теперь живут не на земле, а в космосе и занимаются своим ремеслом. Это история о космических пиратах, их жизни и зверствах, жажде наживы и приключениях.
Окружающее сложено из атомов. Атомы могут умереть, а могут выжить — в этом смысле они почти как люди. Да, банальное в общем-то, ненужное сравнение, ведь человек сам состоит из этих «невидимок». Людское общество воюет внутри себя, раскалывается и уничтожает собственных представителей. В результате распада страдают и другие — так атом рождает радиацию, так человек производит на свет пороки, боль, смерть. И всё же есть надежда, хотя бы на то, что всё пройдёт… Но ещё не рассеялось радиоактивное...
