Древневосточная литература

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Тридцать шесть стратагем. Китайские...

2000

Тридцать шесть стратагем. Китайские секреты успеха

Эта книга, подготовленная к изданию известным отечественным китаеведом В. В. Малявиным, содержит первый полный перевод на русский язык знаменитого древнекитайского канона «Тридцать шесть стратагем». В ней раскрыты секреты победы над любым противником и в любых обстоятельствах. По-видимому, первоначально трактат имел хождение среди членов тайных обществ старого Китая. Он содержит весь набор классических секретов китайской науки власти, науки одухотворенного бытия, которые могут обеспечить успех,...

Жанр	Древневосточная литература
Год	2000

Тысяча и одна ночь

1975

Тысяча и одна ночь

«Тысяча и одна ночь» — собрание сказок на арабском языке, объединённых обрамляющим рассказом о жестоком царе Шахрияре, который каждый вечер брал себе новую жену и на утро убивал её. История возникновения «Тысячи и одной ночи» до сих пор далеко не выяснена; истоки её теряются в глубине веков. Сказкам «Тысячи и одной ночи» присущи занимательность сюжета, причудливое сплетение фантастического и реального, яркие картины городской жизни средневекового арабского Востока, увлекательные описания...

Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература
Год	1975

Троецарствие (том 1)

Ло Гуаньчжун, 1997

Троецарствие (том 1)

Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа – богатыри, борцы за справедливость, – до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока. Стихи в обработке И. Миримского.

Автор	Ло Гуаньчжун
Жанр	Историческая проза, Древневосточная литература
Год	1997

Из персидско-таджикской поэзии

Низами Гянджеви, Афзаладдин Хакани и др.

Из персидско-таджикской поэзии

Небольшой сборник стихов Ильяса ибн Юсуф Низами (1141–1211), Муслихиддина Саади (1184–1292), Абдуррахмана Джами (1414–1492), Афзаладдина Хакани (1121–1199) и Насира Хосрова (1003–1123).

Автор	Низами Гянджеви, Афзаладдин Хакани и др.
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Исэ моногатари

1979

Исэ моногатари

Памятник японской культуры начала X века — лирическая повесть «Исэ моногатари» (Повесть из Исэ)

Жанр	Древневосточная литература
Год	1979

Жизнь Будды

Ашвагхоша, 2012

Жизнь Будды

Ашвагхоша — буддийский поэт, драматург, философ и проповедник, живший в 1–2 вв. Родился в Айодхье (современный Ауд) в брахманской семье. Согласно традиции, до обращения в буддизм был шиваитом. Прославился как мыслитель и поэт при дворе кушанского императора Канишки. Сторонники учения махаяны относят Ашвагхошу к основным авторитетам, наряду с Нагарджуной и Арьядэвой. Поэма Буддхачарита (Жизнь Будды) сохранилась в санскритском оригинале в 17 «песнях», в китайском и тибетском переводах – в 24....

Автор	Ашвагхоша
Жанр	Древневосточная литература
Год	2012

Макамы

Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири, 1978

Макамы

Макамы — распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Наиболее известным автором макам является арабский писатель, живший в Ираке. Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири (1054—1122). Ему принадлежит цикл из 50 макам, главный герой которых — хитроумный Абу Зейд ас-Серуджи — в каждой макаме предстает в новом обличье, но неизменно ловко выпутывается из самых затруднительных положений. Макамы написаны рифмованной...

Автор	Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири
Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Счастье, в беде обретенное

Ли Юй, 2007

Счастье, в беде обретенное

Четвертая повесть цикла. Полное название: «Потерял тысячу золотых, однако в бедах он обрел свое счастье».

Автор	Ли Юй
Жанр	Древневосточная литература
Год	2007

Устроение садов. Фрагмент трактата

Цзи Чэн, 2012

Устроение садов. Фрагмент трактата

«Устроение садов» (по-китайски «Юанье», буквально «Выплавка садов») — первый в китайской традиции трактат по садово-парковому искусству. Это удивительный текст с очень несчастливой судьбой. Он написан на закате династии Мин (в середине XVII века) мастером искусственных горок и «садоустроителем» Цзи Чэном.

Автор	Цзи Чэн
Жанр	Древневосточная литература
Год	2012

Стезя благодатная ("Дао дэ цзин", г...

Лао Цзы

Стезя благодатная ("Дао дэ цзин", главы 1-24)

Автор	Лао Цзы
Жанр	Древневосточная литература

Исторические записки. Т. VIII. Жизн...

Сыма Цянь, 2002

Исторические записки. Т. VIII. Жизнеописания

Восьмой том «Исторических записок» продолжает перевод труда древнекитайского историка Сыма Цяня (145-87 гг. до н.э.) на русский язык. Том содержит очередные 25 глав последнего раздела памятника — «Ле чжуань» («Жизнеописания») Главы тома вобрали в себя исторические и этнографические факты, сведения по древнекитайской философии, военному делу, медицине. Через драматические повороты личных судеб персонажей Сыма Цянь сумел дать многомерную картину истории Китая VI—II вв. до н.э.

Автор	Сыма Цянь
Жанр	Древневосточная литература
Год	2002

Махабхарата. Книга 2. Сабхапарва, и...

1992

Махабхарата. Книга 2. Сабхапарва, или Книга о собрании

Сабхапарва (санскр. सभापर्व, «Книга о собрании») — вторая книга «Махабхараты», состоит из 2,4 тыс. двустиший (72 главы по критическому изданию в Пуне). «Сабхапарва» рассказывает об объединении древнеиндийских княжеств под началом Пандавов и о том, как они были лишены царства своими двоюродными братьями Кауравами в результате нечестной игры в кости.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1992

Заметки из хижины "Великое в малом"

Цзи Юнь, 1974

Заметки из хижины "Великое в малом"

Сборник рассказов и заметок видного китайского писателя и конфуцианского ученого XVIII в. занимает значительное место в истории китайской литераторы. Сочинение до настоящего времени почти не переводилось на другие языки. Переводу предпослано предисловие, в котором исследуются жизнь и творчество автора, а также дан очерк истории развития жанра. [Файл без указателей]

Автор	Цзи Юнь
Жанр	Древневосточная литература
Год	1974

Караван жизни. Рубаи

Омар Хайям, 2015

Караван жизни. Рубаи

Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а сколько – перу его последователей. Точно известно только одно – перед нами величайший поэтический гений, чье творчество исполнено мудрости, дерзости, юмора и любви.

Автор	Омар Хайям
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература, Афоризмы, цитаты
Год	2015

Предания о самураях

Джеймс Бенневиль, 2015

Предания о самураях

Захватывающие и выразительные предания о самураях – основанные на фактах хроники невероятных приключений знаменитого наследника правителей дома Огури героического воина Сукэсигэ и его самоотверженной красавицы жены Тэрутэ. Все добродетели истинного воина воплощают в себе Сукэсигэ и его отважные сподвижники. Их верность самурайскому кодексу и способность к милосердию вызывают уважение, а владение боевыми искусствами, благодаря которым они одерживают победу в любом бою, поражает воображение. ...

Автор	Джеймс Бенневиль
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Исторические приключения, Приключения, Средневековая классическая проза, Древневосточная литература
Год	2015

Подвиги самураев. Истории о легенда...

Асатаро Миямори, 2018

Подвиги самураев. Истории о легендарных японских воинах

В книгу вошли восемь преданий о рыцарях древней Японии – гордых и благородных самураях. Сказания, основанные на исторических фактах, посвящены подвигам непревзойденных воинов: Тории Кацутака, Кимура Сигенари, Гонсиро и других благородных мужей. Истории, собранные профессором Токийского университета Асатаро Миямори, дошли до нас благодаря уличным сказителям – коданси, передававшим из уст в уста предания прошлого, в которых превозносятся главные ценности кодекса чести самураев: преданность,...

Автор	Асатаро Миямори
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Классическая проза, Древневосточная литература
Год	2018

Чудесное зерцало

Шведаун Тихату

Чудесное зерцало

Автор	Шведаун Тихату
Жанр	Древневосточная литература

Услада душ, или Бахтияр-наме

Дакаики, 1986

Услада душ, или Бахтияр-наме

Книга-памятник персидской орнаментальной прозы XIII в. Автор в распространенной в то время манере развивает тему о вреде поспешных решений, щедро украшая повествование примерами, цитатами, риторическими фигурами.

Автор	Дакаики
Жанр	Древневосточная литература
Год	1986

Багдадские воры

1986

Багдадские воры

Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и народного здравого смысла, фантазии и наблюдательности. Множество различных тем, пестрая вереница персонажей, целый хор голосов – все это вместила в себя средневековая прозаическая литература на персидском языке, многоликая и разнообразная, широко отразившая жизнь общества своего времени.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1986

Значение дрона (Чим-и дрон)

Зороастрийские тексты, 1997

Значение дрона (Чим-и дрон)

Автор	Зороастрийские тексты
Жанр	Древневосточная литература
Год	1997

Самак-айяр, или Деяния и подвиги кр...

1986

Самак-айяр, или Деяния и подвиги красы айяров Самака

«Самак-айяр», книга о «великодушном разбойнике» Самаке, открывается историей, которая, казалось бы, вполне может считаться «рамкой»: повестью о царевиче Хоршид-шахе, о его любви к царевне из Чина Махпари. Самак-айяр появляется только в пятой главе и довольно скоро вытесняет предполагаемого главного героя. Вместо множества миниатюр, вплетенных в пышный орнамент «обрамленной» повести, в книге «Самак-айяр» появляется единое полотно, которое развертывается перед читателем не повторяясь, но и не...

Жанр	Древневосточная литература
Год	1986

Чжуанцзы

Чжуан-цзы, 1994

Чжуанцзы

Эта книга является переизданием выдающегося памятника китайской литературы — «Чжуанцзы». Впервые вышедшая на русском языке в 1967 г., она давно уже стала библиографической редкостью. Уникальный перевод Л. Д. Позднеевой отмечен не только глубоким пониманием языка оригинала, но и незаурядным литературным мастерством. Читателю предстоит знакомство с яркими образами даосских притч, монологов, бесед, действующими лицами которых стали, наряду с историческими, и мифические, легендарные, сказочные...

Автор	Чжуан-цзы
Жанр	Религия, религиозная литература, Философия, Древневосточная литература
Год	1994

Цветы сливы в золотой вазе, или Цзи...

Ланьлинский насмешник

Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй

Самый загадочный и скандально знаменитый из великих романов средневекового Китая, был написан в XVII веке. Имя автора не сохранилось, известен только псевдоним – Ланьлинский насмешник. Это первый китайский роман реалистического свойства, считавшийся настолько неприличным, что полная публикация его запрещена в Китае до сих пор. В отличие от традиционных романов, где описывались мифологические или исторические события, «Цзинь, Пин, Мэй» рассказывается веселой жизни пройдохи-нувориша в окружении...

Автор	Ланьлинский насмешник
Жанр	Древневосточная литература

Рассказы о необычайном. Сборник дот...

1977

Рассказы о необычайном. Сборник дотанских новелл

В сборник вошли новеллы III–VI вв. Тематика их разнообразна: народный анекдот, старинные предания, фантастический эпизод с участием небожителя, бытовая история и др. Новеллы отличаются богатством и оригинальностью сюжета и лаконизмом.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1977

←
1
2
...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru