Fabuła rozpoczyna się na pokładzie statku, którym płynie samozwańczy pułkownik Brinkley, zwany Czerwonym Cornelem wraz ze swoją bandą. Już wtedy zaczynają się kłopoty, które doprowadzą wszystkich do kopalni srebra w pobliżu Srebrnego Jeziora. Wódz Apaczów Winnetou i jego biały przyjaciel Old Shatterhand będą musieli stoczyć niejedną bitwę, aby uratować skarb i przyjaciół.
