Серия "Литературные памятники"

214 кн.

Литературные памятники - Михаил Лермонтов скачать fb2 бесплатно без регистрации полные версии на сайте Knigism.online

Сортировать по:

порядку

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Удивительные истории нашего времени...

1954

Удивительные истории нашего времени и древности

Скачать книгу (fb2, 1.05 МБ)

Сборник «Удивительные истории нашего времени и древности» — «Цзинь гу цигуань», появившийся в Китае в конце первой половины XVII в., представляет для нас интерес как литературный памятник, восходящий своими истоками к устному литературному народному творчеству X–XII вв. Период создания рассказов, вошедших в этот сборник, — конец XVI—начало XVII в. — ознаменован в истории китайской литературы возрождением жанра «хуабэнь» — краткой записи главной сюжетной линии устного рассказа — и появлением на...

Жанр	Древневосточная литература
Год	1954

Трагедии

Йост Вондел, 1988

Трагедии

Скачать книгу (fb2, 0.58 МБ)

Первый перевод на русский язык трех трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела (1587-1679), одного из ярких представителей классицизма в западноевропейской литературе XVII столетия.

Автор	Йост Вондел
Жанр	Европейская старинная литература, Поэзия, Драматургия
Год	1988

Борель П. Шампавер. Безнравственные...

Петрюс Борель, 1971

Борель П. Шампавер. Безнравственные рассказы

Скачать книгу (fb2, 0.31 МБ)

В XVIII веке было широко распространено название «нравственные рассказы». Оно означало рассказ психологический, интимный, обычно с семейной или любовной тематикой. Но то же слово можно было понять как «добродетельный» или «поучительный». Борель так и понял его. В его «Шампавере» нет никаких поучений, есть только разоблачение современного общества, в котором торжествует зло. В подзаголовке книга Бореля определена как «Безнравственные рассказы». Само название это говорит о непримиримом бунтарстве...

Автор	Петрюс Борель
Жанр	Классическая проза
Год	1971

Питти Б. Хроника

Бонаккорсо Питти, 1972

Питти Б. Хроника

Скачать книгу (fb2, 0.39 МБ)

Флоренция, столица Итальянского Возрождения, где родились Джотто и Данте, Брунелески и Донателло, Петрарка и Боккаччо, была также и родиной политиков и путешественников, шерстяников, купцов и банкиров, городом смелых, предприимчивых, но и бережливых дельцов. Эти последние не только послужили той почвой, на которой выросла блестящая плеяда филологов, историков, философов, политических деятелей, но и сами внесли непосредственный вклад в историю своей эпохи, оставив в назидание потомкам...

Автор	Бонаккорсо Питти
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1972

Всадник на белом коне

Теодор Шторм, 2005

Всадник на белом коне

Скачать книгу (fb2, 0.34 МБ)

«Всадник на белом коне» (1888) — итог и вершина творчества Т. Шторма, подлинная жемчужина немецкой прозы XIX века. Повествование о мужественном и талантливом строителе плотин Хауке Хайене, прихотливо сочетающее в себе черты романтической традиции и реализма, обнаруживает множество параллелей с драмами Ибсена и в первую очередь с «Фаустом» Гёте. В сложную ткань новеллы так умело вплетены предания и суеверия Фрисландии, одной из северных земель Германии, что это авторское произведение само...

Автор	Теодор Шторм
Жанр	Классическая проза
Год	2005

Монтень М. Опыты. В 3 кн. — Кн. 1

Мишель Монтень, 1992

Монтень М. Опыты. В 3 кн. — Кн. 1

Скачать книгу (fb2, 0.48 МБ)

«Опыты» Монтеня (1533–1592) — произведение, по форме представляющее свободное сочетание записей, размышлений, наблюдений, примеров и описаний, анекдотов и цитат, объединенных в главы. Названия глав красноречиво свидетельствуют об их содержании: «О скорби», «О дружбе», «Об уединении» и др. «Опыты» — один из замечательных памятников, в котором нашли яркое отражение гуманистические идеалы и вольнолюбивые идеи передовой культуры французского Возрождения. В первый том «Опыты» вошла первая книга,...

Автор	Мишель Монтень
Жанр	Философия
Год	1992

Астрофил и Стелла. Защита поэзии

Сидни Филип, 1982

Астрофил и Стелла. Защита поэзии

Скачать книгу (fb2, 0.65 МБ)

В книгу вошел сонетный цикл "Астрофил и Стелла" (всего 108 сонетов и 11 песен) Филипа Сидни (1554-1586). Лишь немногие (около двадцати) из них переводились ранее для сборников и хрестоматий. Прозаический трактат "Защита поэзии" переведен Л.И. Володарской впервые. Книга дополнена сонетным циклом "Некоторые сонеты" (32 стихотворения), который также переведен впервые.

Автор	Сидни Филип
Жанр	Европейская старинная литература, Литературоведение, Поэзия
Год	1982

Странствия Франца Штернбальда

Людвиг Тик, 1987

Странствия Франца Штернбальда

Скачать книгу (fb2, 0.9 МБ)

Автор	Людвиг Тик
Жанр	Классическая проза, Поэзия
Год	1987

Потоцкий Я. Рукопись, найденная в С...

Ян Потоцкий, 1968

Потоцкий Я. Рукопись, найденная в Сарагосе

Скачать книгу (fb2, 1.22 МБ)

JAN POTOCKI Rękopis znaleziony w Saragossie При жизни Яна Потоцкого (1761–1815) из его романа публиковались только обширные фрагменты на французском языке (1804, 1813–1814), на котором был написан роман. В 1847 г. Карл Эдмунд Хоецкий (псевдоним — Шарль Эдмон), располагавший французскими рукописями Потоцкого, завершил перевод всего романа на польский язык и опубликовал его в Лейпциге. Французский оригинал всей книги утрачен; в Краковском воеводском архиве на Вавеле сохранился лишь чистовой...

Автор	Ян Потоцкий
Жанр	Исторические приключения
Год	1968

Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь

2003

Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь

Скачать книгу (fb2, 1.88 МБ)

Английский анонимный рыцарский роман XIV в. “Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь” на русский язык переведен впервые. Перевод сделан В. Бетаки по изд.: Sir Gawain and the Green Knight / Ed. by W.R.J. Barron. Manchester, 1994. Филологическая редакция M.B. Оверченко. Сопроводительная статья к роману (автор М.В. Оверченко) является первой публикуемой в России крупной исследовательской работой, посвященной аллитерационному возрождению и творчеству поэта “Сэра Гавейна”. Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь (научное...

Жанр	Европейская старинная литература
Год	2003

Осипович-Новодворский А. О. Эпизоды...

Андрей Осипович-Новодворский, 2005

Осипович-Новодворский А. О. Эпизоды из жизни ни павы, ни вороны

Скачать книгу (fb2, 0.44 МБ)

Новодворский Андрей Осипович — русский писатель. Публиковался под псевдонимом А. Осипович. Происходил из обедневшей польской дворянской семьи. Умер в 29 лет от туберкулеза. Печатался в "Отечественных записках". Творчество писателя относят к щедринской школе.

Автор	Андрей Осипович-Новодворский
Жанр	Классическая проза ХIX века
Год	2005

Язык птиц

Алишер Навои, 1993

Язык птиц

Скачать книгу (fb2, 0.32 МБ)

Автор	Алишер Навои
Жанр	Поэзия Востока
Год	1993

Идиллии, эпиграммы

Феокрит, Мосх и др., 1958

Идиллии, эпиграммы

Скачать книгу (fb2, 1.3 МБ)

Автор	Феокрит, Мосх и др.
Жанр	Античная литература, Классическая поэзия
Год	1958

Пиндар, Вакхилид. Оды, фрагменты

Пиндар, Вакхилид и др., 1980

Пиндар, Вакхилид. Оды, фрагменты

Скачать книгу (fb2, 0.49 МБ)

Автор	Пиндар, Вакхилид и др.
Жанр	Поэзия, Античная литература
Год	1980

Сага о Греттире

Исландские саги

Сага о Греттире

Скачать книгу (fb2, 0.32 МБ)

В одном из северных фьордов Исландии, далеко от берега, возвышается скалистый остров с отвесными берегами. Он называется Драунгей, что значит «Скала Остров». Масса птиц гнездится на этом острове. Но люди на нем никогда не жили. Около тысячи лет тому назад на этом острове трагически погиб Греттир, самый любимый герой исландского народа. Он был дважды объявлен вне закона и второй раз — за то, что на самом деле было подвигом, а не преступлением. Ему было тридцать пять лет, когда он погиб на Скале...

Автор	Исландские саги
Жанр	Европейская старинная литература

Вальтер Скотт. Обручённая

Вальтер Скотт, 2005

Вальтер Скотт. Обручённая

Скачать книгу (fb2, 0.33 МБ)

«Обручённая» — исторический роман Вальтера Скотта, посвященный временам правления Генриха II. Он был впервые опубликован в 1825 году и вместе с романом «Талисман» входит в цикл «Рассказы крестоносцев».

Автор	Вальтер Скотт
Жанр	Историческая проза
Год	2005

Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль...

1986

Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель

Скачать книгу (fb2, 1.38 МБ)

Среди немецких народных книг XV–XVI вв. весьма заметное место занимают книги комического, нередко обличительно-комического характера. Далекие от рыцарского мифа и изысканного куртуазного романа, они вобрали в себя терпкие соки народной смеховой культуры, которая еще в середине века врывалась в сборники насмешливых шванков, наполняя их площадным весельем, шутовским острословием, шумом и гамом. Собственно, таким сборником залихватских шванков и была веселая книжка о Тиле Уленшпигеле и его озорных...

Жанр	Европейская старинная литература
Год	1986

Поль Элюар. Стихи

Поль Элюар, 1971

Поль Элюар. Стихи

Скачать книгу (fb2, 0.12 МБ)

В издание вошли стихотворения из наиболее значительных поэтических сборников Элюара (1895-1952), включавших циклы, охватывающие его творчество с 1914 по 1951 гг., от ранних сюрреалистических до героических времени Сопротивления и самых поздних стихов.Настоящее издание – наиболее полное собрание стихотворений Элюара на русском языке. Все стихи даны в переводе одного поэта – Мориса Николаевича Ваксмахера (1926-1994).Статья и примечания принадлежат перу Самария Израилевича Великовского (1931-1990),...

Автор	Поль Элюар
Жанр	Поэзия
Год	1971

#358

Бонавентура. Ночные бдения

Бонавентура, 1990

Бонавентура. Ночные бдения

Скачать книгу (fb2, 0.51 МБ)

Из статьи А. В. Гулыги (редактор издания): Книга вышла под псевдонимом «Бонавентура» в начале 1805 г. в серии «Журнал новых немецких оригинальных романов», выпускавшейся издательством «Динеман». Первоначально на нее не обратили внимания, и только в нашем веке (XX в. ) она обрела широкую известность: в ней увидели предвосхищение прозы экспрессионистов, Кафки, Гессе. В прошлом столетии она была издана три раза, в нынешнем — двадцать три. Кто автор книги? Попытки ответить на этот вопрос породили...

Автор	Бонавентура
Жанр	Классическая проза
Год	1990

Поэзия скальдов

1979

Поэзия скальдов

Скачать книгу (fb2, 1.41 МБ)

В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того сложного и строгого узора аллитераций и внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие характерные черты скальдической формы: замысловатые и похожие на загадки поэтические фигуры (так называемые кеннинги), причудливое переплетение отдельных предложений между собой, вычурная, архаическая лексика. Естественно, однако, что...

Жанр	Европейская старинная литература
Год	1979

Анненков П. В. Парижские письма

Павел Анненков, 1983

Анненков П. В. Парижские письма

Скачать книгу (fb2, 0.32 МБ)

В «Парижских письмах» П.В. Анненков продолжил традиции карамзинской зарубежной публицистики. Однако письма Анненкова – качественно новый этап в развитии карамзинского направления. И по своей идейной направленности, и по своим художественным особенностям они соответствовали запросам передового русского общества 1840-х годов. Даже теперь, спустя более столетия, «Парижские письма» Анненкова не выглядят архаическими. Они воскрешают перед нами во всех неповторимых особенностях Париж времен Дюма и...

Автор	Павел Анненков
Жанр	Публицистика
Год	1983

#179

Португальские письма

Габриэль-Жозеф Гийераг, 1973

Португальские письма

Скачать книгу (fb2, 0.4 МБ)

Автор	Габриэль-Жозеф Гийераг
Жанр	Эпистолярная проза
Год	1973

Джеймс Г.: Послы

Генри Джеймс, 2000

Джеймс Г.: Послы

Скачать книгу (fb2, 0.54 МБ)

Американский писатель Генри Джеймс (1843–1916) — крупнейшая фигура в литературе западного мира, один из новаторов, давших направление психологической прозе XX столетия. Роман «Послы» (1903), который Джеймс считал своим главным творческим свершением, выходит на русском языке впервые. Читателям предстоит увлекательное путешествие в мир человеческих страстей, запутанных ситуаций, глубоких переживаний. Вместе с главным героем мы побродим по улицам туманного Лондона, погуляем по бульварам сияющего...

Автор	Генри Джеймс
Жанр	Классическая проза
Год	2000

Григорьев А. А. Воспоминания

Аполлон Григорьев, 1980

Григорьев А. А. Воспоминания

Скачать книгу (fb2, 0.53 МБ)

Ап. Григорьев хорошо известен любителю русской литературы как поэт и как критик, но почти совершенно не знаком в качестве прозаика. Между тем он — автор самобытных воспоминаний, страстных исповедных дневников и писем, романтических рассказов, художественных очерков. Собранное вместе, его прозаическое наследие создает представление о талантливом художнике, включившем в свой метод и стиль достижения великих предшественников и современников на поприще литературы, но всегда остававшемся...

Автор	Аполлон Григорьев
Жанр	Русская классическая проза
Год	1980

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru