Надя Фендріх

Дака й Сильванія – сестри. Але незвичайні. Вони напівкровки, адже їхній тато – вампір, а мама – звичайна жінка. І таке життя серед вампірів у Трансільванії їм надзвичайно подобалося… поки мама одного разу не захотіла переїхати до Німеччини, у світ людей. Тепер дівчатка змушені ходити до звичайної школи, не вирізнятися серед однолітків і в жодному разі не видавати свій секрет.

У школі, де навчаються сестри-вампірки, канікули! Дака дізнається, що до Біндбурга приїздить її улюблений вамп-рок-гурт «Криптон Крекс». Але батьки якнайсуворіше забороняють сестрам іти на концерт. Зрештою дівчатам вдається вислизнути з дому, і – це ж треба! – Даку помітив і запросив на побачення сам соліст групи! Шкода, що напіввампірки навіть не здогадуються, до чого призведе це знайомство…

Дака и Сильвания – сёстры. Но необычные. Они – полукровки, ведь их папа вампир, а мама – обычная женщина. И жизнь среди вампиров в Трансильвании им очень нравилась… пока мама однажды не захотела переехать в Германию, в мир людей. Теперь девочки вынуждены ходить в обычную школу, быть похожими на окружающих и ни в коем случае не выдавать свой секрет.

В школе, где учатся сёстры-вампирши, наступили каникулы! Дака узнаёт, что в Биндбург приезжает её любимая вамп-рок-группа – «Криптон Крэкс»! Но родители строго-настрого запрещают сёстрам идти на концерт. Всё же девочкам удаётся улизнуть из дома, и – надо же! – Даку заметил и пригласил на свидание сам солист группы! Полувампирши даже не подозревают, чем обернётся им это знакомство… Узнают ли родители сестёр о нарушении запрета, и смогут ли девочки избежать опасности?

Дака й Сильванія – сестри. Але незвичайні. Вони напівкровки, адже їхній тато – вампір, а мама – звичайна жінка. І таке життя серед вампірів у Трансільванії їм надзвичайно подобалося… поки мама одного разу не захотіла переїхати до Німеччини, у світ людей. Тепер дівчатка змушені ходити до звичайної школи, не вирізнятися серед однолітків і в жодному разі не видавати свій секрет.

У родині Цепешів поповнення! У Даки та Сільванії з’явився братик – напіввампір Франц. Але тільки-но малюкові виповнився один рік, його викрадає володарка Трансільванії Антаназія. Вона прагне зробити хлопчика своїм наступником на вампірському престолі. Хто допоможе врятувати Франца, якщо Сільванія випадково загіпнотизувала батьків?

В семье Цепешей пополнение! У Даки и Сильвании появился братик-полувампир Франц. Но едва малышу исполнился год, его похищает владычица Трансильвании Антаназия. Она собирается сделать малыша наследником вампирского трона. Кто поможет спасти Франца, если Сильвания случайно загипнотизировала родителей?