Un misterio en la costa de Lancashire en el noroeste de Inglaterra. John «Slim» Hardy, bebedor y soldado caído en desgracia y convertido en torpe detective privado, es contratado para investigar a Ted Douglas, banquero de inversión que se escapa todos los viernes a visitar una cala desolada en la costa de Lancashire. Allí camina hasta la orilla, abre un libro Viejo y empieza a leer en voz alta. Su mujer piensa que está teniendo una aventura. Slim piensa que está loco. La verdad es más increíble...
Un misterio en la costa de Lancashire en el noroeste de Inglaterra. John «Slim» Hardy, bebedor y soldado caído en desgracia y convertido en torpe detective privado, es contratado para investigar a Ted Douglas, banquero de inversión que se escapa todos los viernes a visitar una cala desolada en la costa de Lancashire. Allí camina hasta la orilla, abre un libro Viejo y empieza a leer en voz alta. Su mujer piensa que está teniendo una aventura. Slim piensa que está loco. La verdad es más increíble...
Um mistério ambientado na costa de Lancashire no noroeste da Inglaterra. John ”Slim” Hardy, alcoólatra e soldado desonrado que virou um detetive atrapalhado, é contratado para investigar Ted Douglas, um bancário de investimentos que foge do trabalho toda sexta para visitar uma enseada desolada na costa de Lancashire. Lá, ele anda até a praia, abre um velho livro, e começa a ler em voz alta. Sua esposa acha que ele está tendo um caso. Slim acha que ele é louco. A verdade é mais incrível do que...
Un giallo ambientato nella costa del Lancashire, nell'Inghilterra nord-occidentale. John ”Slim” Hardy, in congedo dall'esercito e forte bevitore, adesso imbranato investigatore privato, viene assunto per indagare su Ted Douglas, un consulente finanziario che sgattaiola fuori dal lavoro ogni venerdì pomeriggio per visitare un'insenatura desolata della costa del Lancashire. Una volta arrivato, cammina sulla spiaggia, apre un libro e inizia a leggere ad alta voce. Sua moglie crede che abbia...
El segundo misterio electrizante de la serie de los misterios de Slim Hardy. Un reloj enterrado tiene la clave para descifrar un misterio de hace décadas. De vacaciones para escapar de las pesadillas de su último caso, el soldado caído en desgracia y convertido en detective privado, John «Slim» Hardy, encuentra algo enterrado en la turba de Bodmin Moor. Inacabado y dañado por el agua, el viejo reloj ofrece pistas vitales para un caso sin resolver de personas desaparecidas. A medida que Slim...
O segundo mistério emocionante da série de mistérios Slim Hardy. Um relógio enterrado é a chave para um mistério de décadas atrás. De férias para fugir dos pesadelos de seu último caso, o ex-soldado e agora detetive particular John ”Slim” Hardy encontra algo enterrado no mato em Bodmin Moor. Incompleto e danificado pela água, mas ainda funcionando, o velho relógio fornece uma pista vital para um caso de pessoa desaparecida. Quando Slim começa a fazer perguntas na pequena vila de Penleven, ele...
Tajemnica wybrzeża Lancashire w północno-zachodniej Anglii. John ”Slim” Hardy to alkoholik, który po dyscyplinarnym wydaleniu z wojska postanowił pracować jako prywatny detektyw. Prowadzi sprawę Teda Douglasa, bankiera inwestycyjnego, który w każdy piątek wymyka się z pracy, aby udać się nad odludną zatoczkę przy wybrzeżu Lancashire. Tam podchodzi do brzegu plaży, otwiera starą księgę i zaczyna ją czytać na głos. Jego żona podejrzewa go o romans. Slim ma go za obłąkanego. Prawda na jego temat...
